Kkactualiza-T: Especial 3era edat y jovenes que viven en una media

Se han producido algunos cambios en la forma de expresarse. Detalles para que esten actualizados y no queden mal en el proximo te canasta (ellas) o en el partido de bocha de los martes (ellos)

AYER/HOY
Solterona / Profesional independiente
Rascarse las bolas, pero caro / Spa
Don Jose me manda al pibe con el pedido? / Delivery
Trabajar en negro / Pasantia
Decir boludeces / Las expresiones fueron sacadas de contexto
Loco de mierda / Transgresor
Almacen - kiosco / Drugstore
Ninguna mina me da bola / No encuentro mi target
Vestirse con cualquier porqueria / Ser fashion
Humildad / Perfil bajo
Vuelta del perro / Shopping
Pan Flauta / Baguette
Tocar de oido algunos temas / Consultor
Vendedor / Ejecutivo de cuentas
Trolo / Diferente
Curandero / Mentalista
Peluquero / Estilista
Profesor de gimnasia / Personal trainer
Caminar entre piedras, arbustos y troncos / Trekking
Me das tu fono? / Me das tu e-mail?
Acomodado politico /Asesor
Tribuna de desocupados / Talk-show
La calentura es mutua / Funciona la quimica
Busco hombre para acostarme / Busco alguien que me contenga
Viajar a cualquier lado y como la mierda / Turismo de aventura
Manipular a la opinion publica / Fenomeno mediatico
Chabombas y ñocorpis / Lingerie
Bagayo lagarto / Lo que pasa es que no estoy producida
Programa lleno de boludeces / Magazine
Tercer Mundo / Paises Emergentes
Despidos masivos / Reestructuracion
Joderle la vida a los demas / Libertad de expresion